Ortigueira é um dos trabalhos que compõem minha mais recente pesquisa sobre perspectivas poéticas dos territórios brasileiros. Ao me debruçar sobre os textos de Milton Santos, compreendi outras perspectivas sobre territorialidade e do próprio espaço geográfico e arquitetônico das cidades. Partindo da premissa que o território se estabelece em duas ou mais formas, socialmente e materialmente, observar tais espaços que nos constituem se dá como uma prática importante para nossa construção, tanto no âmbito pessoal quanto artístico. A teoria da tecnoesfera e da psicoesfera de Milton me auxiliou na produção pictórica da pintura, aplicando a interação de ambos os conceitos e provocando, promovendo e instituindo signos para atender às dinâmicas no caráter processual das obras.


Ortigueira is one of the works that make up my most recent research on poetic perspectives of Brazilian territories. As I studied Milton Santos' texts, I understood other perspectives on territoriality and the geographic and architectural space of cities. Starting from the premise that the territory is established in two or more ways - socially and materially - observing such spaces that constitute us is an important practice for our construction, both in the personal and artistic scope. Milton's theory of the technosphere and psychosphere helped me in the pictorial production of painting, applying the interaction of both concepts and provoking, promoting and instituting signs to meet the dynamics in the procedural nature of the works.