Três saias talheres: garfo, faca e colher. Badulaques, balangandãs, rebolaço pra chacoalhar e espantar a fome, espartilhos, pernas e gatilhos, saia armada para desarmar o desamor - abaixo as calças! Cozinha que batuca, tinindo pelas ruas da cidade, quadris que alimentam o mundo ao ritmo dos tambores corações desejantes, famintos por liberdade.

[Three cutlery skirts: fork, knife and spoon. Knick-nacks, baubles, shaking to shake off the hunger, corsets, legs and triggers, armed skirt to defuse disaffection - down with your pants! Kitchen that bangs, tinkling through the streets of the city, hips that feed the world to the beat of desiring hearts, hungry for freedom.]