ABRE ALAS #19
Naomi Shida, TRANSCAMINHAR, 2022
bordado, costura, gravura sobre lona e tecido de algodão cru, massa acrílica e fibra de poliéster
[embroidery, sewing, engraving on canvas and unbleached cotton fabric, acrylic putty and polyester fibre]
[embroidery, sewing, engraving on canvas and unbleached cotton fabric, acrylic putty and polyester fibre]
21,5 x 107,5 cm
[8 30/64 x 42 21/64 in]
[8 30/64 x 42 21/64 in]
Copyright O Artista
O livro apresenta uma abordagem híbrida, conforme explora a palavra, a tipografia, a gravura em metal, a costura e o bordado, além do uso de materiais como a lona, o...
O livro apresenta uma abordagem híbrida, conforme explora a palavra, a tipografia, a gravura em metal, a costura e o bordado, além do uso de materiais como a lona, o tecido, e a massa acrílica. A obra constitui-se como uma expressão que conduz as reflexões da artista acerca de seus processos de mudança, denominados Transcaminhar. Este termo refere-se a uma produção documental-reflexiva que explora as narrativas de seu próprio corpo em transição, contemplando os processos de compreensão, ressignificação, transformação e as microagressões, as quais passam a ser integradas em sua construção identitária.
The book takes a hybrid approach, as it explores words, typography, metal engraving, sewing and embroidery, as well as the use of materials such as canvas, fabric and acrylic putty. The work is an expression of the artist's reflections on her processes of change, known as Transcaminhar. This term refers to a documentary-reflexive production that explores the narratives of her own body in transition, contemplating the processes of understanding, re-signification, transformation and micro-aggressions, which become integrated into her identity construction.
The book takes a hybrid approach, as it explores words, typography, metal engraving, sewing and embroidery, as well as the use of materials such as canvas, fabric and acrylic putty. The work is an expression of the artist's reflections on her processes of change, known as Transcaminhar. This term refers to a documentary-reflexive production that explores the narratives of her own body in transition, contemplating the processes of understanding, re-signification, transformation and micro-aggressions, which become integrated into her identity construction.