ABRE ALAS #19
Mauricio Igor, Ouro, 2020
fotolivro
[photobook]
[photobook]
caderno 1: 12 x 18 cm, 44 p.; caderno 2: 12 x 18 cm, 36 p.
[notebook 1: 4 46/64 x 7 6/64 in, 44 p., notebook 2: 4 46/64 x 7 6/64 in]
[notebook 1: 4 46/64 x 7 6/64 in, 44 p., notebook 2: 4 46/64 x 7 6/64 in]
Copyright O Artista
No passado, as travessias-invasões estabeleceram uma relação de poder entre cultura, corpos e tradições perante outras. Os papéis foram então definidos: colonizadores e colonizados. Séculos depois, as relações entre Portugal...
No passado, as travessias-invasões estabeleceram uma relação de poder entre cultura, corpos e tradições perante outras. Os papéis foram então definidos: colonizadores e colonizados. Séculos depois, as relações entre Portugal e Brasil são feitas por deslocamentos motivados por questões políticas, econômicas e sociais. Resultado disso é que hoje a maior comunidade de imigrantes em Portugal é a brasileira. Neste trabalho, apresento o modo com essa relação se desdobra atualmente, a partir do encontro com brasileiros que residem em terras portuguesas, os quais me relataram experiências que envolvem xenofobia e racismo.
In the past, crossings-invasions established a power relationship between cultures, bodies and traditions vis-à-vis others. Roles were then defined: colonisers and colonised. Centuries later, relations between Portugal and Brazil are shaped by displacements motivated by political, economic and social issues. As a result, today the largest immigrant community in Portugal is Brazilian. In this work, I present how this relationship is currently unfolding, based on meetings with Brazilians living in Portugal, who told me about experiences involving xenophobia and racism.
In the past, crossings-invasions established a power relationship between cultures, bodies and traditions vis-à-vis others. Roles were then defined: colonisers and colonised. Centuries later, relations between Portugal and Brazil are shaped by displacements motivated by political, economic and social issues. As a result, today the largest immigrant community in Portugal is Brazilian. In this work, I present how this relationship is currently unfolding, based on meetings with Brazilians living in Portugal, who told me about experiences involving xenophobia and racism.